/ КАФЕДРЫ / РУССКОЙ И ЗАРУБЕЖНОЙ ФИЛОЛОГИИ
С 9 по 13 ноября 2026 года кафедрой русской и зарубежной филологии для студентов филиала проведено мероприятие Дни языков «Малые народы – большие просторы России».
В состав оргкомитета мероприятий вошли преподаватели кафедры русской и зарубежной филологии: доктор филологических наук, профессор М. Ю. Беляева, заведующая кафедрой, кандидат филологических наук, доцент Е. В. Литус, кандидат филологических наук, доцент О. Н. Бакуменко, кандидат филологических наук, доцент Е. Н. Девицкая и кандидат филологических наук, доцент О. С. Финько.
Дни языков проводились в ознаменование Года единства народов России, в целях ознакомления обучающихся филиала с языками, фольклором и картиной мира малых народов, формирования толерантного отношения к малым этносам и навыков межкультурной коммуникации, подготовки будущих учителей к работе с этнокультурным материалом, а также формирования у обучающихся гражданской идентичности и уважения к языковому и культурному многообразию.
На открытии Дней языков к студентам факультета филологии, истории и обществознания обратились декан факультета ФИО, кандидат экономических наук, доцент А. Я. Махненко и заведующая кафедрой русской и зарубежной филологии, кандидат филологических наук, доцент Е. В. Литус, отметившие, что изучение языков малых народов – не просто академическая задача, а вклад в будущее: именно в этих языках живёт уникальная картина мира малых народов, которую нужно услышать и сохранить для следующих поколений. Инициатор мероприятия, доктор филологических наук, профессор М. Ю. Беляева рассказала о видных ученых, работающих в области диалектологии и этнолингвистики: Сергее Александровиче Мызникове и Розе Юсуфовне Намитоковой.
|
|
|
Культурно-просветительское мероприятие «Малые народы – большие просторы России: бюро путешествий и экскурсий» прошло в формате интерактивной сценки. Ведущими выступили студенты группы Д-25 профиля Русский язык, Английский язык, ответственным организатором – профессор М. Ю. Беляева. Сюжет был выстроен как визит иностранных супругов-путешественников в туристическое бюро: гости выразили желание увидеть не популярные туристические маршруты, а настоящую глубинку, познакомиться с языком, бытом и традициями малых народов России.
В ходе «путешествия» «туристы» последовательно «перемещались» по разным этнокультурным локациям. На каждой точке студенты-организаторы представляли рассказы о истории, фольклоре, культуре и языках народов – в частности, были представлены материалы об адыгах, вепсах, нагайбаках, энцах и других. Особое внимание уделялось языковой специфике и уникальным этнокультурным чертам каждого народа: студенты демонстрировали отдельные слова и фразы, поясняли особенности быта и традиционных ремёсел, раскрывали смысловые акценты в фольклорных сюжетах.
Кульминацией программы стало «посещение» культуры нанайцев: студенты разыграли нанайскую народную сказку «Айога», дополнив её краткими пояснениями о символике образов и значении сюжета в традиционной картине мира народа.
Формат сценки позволил соединить образовательный и художественный компоненты, сделать этнокультурный материал доступным и эмоционально вовлекающим для аудитории. Мероприятие способствовало формированию у участников и зрителей уважительного отношения к многообразию культур России, а также дало студентам возможность применить междисциплинарные навыки – от лингвистического анализа до актёрской работы и сценической подачи материала.
|
|
|
|
|
|
Во второй день цикла мероприятий Дни языков студентка 5 курса (профиль Английский язык, Немецкий язык) Инна Мухина провела мастерскую «Читаем и поём на немецком языке». Занятие началось с фрагмента мультфильма о Винни-Пухе на немецком – знакомый сюжет помог снять языковой барьер. Затем ведущая разобрала ключевые правила немецкого чтения на примерах из песенки Винни-Пуха и повседневной речи, студенты потренировались в чтении, а завершилось всё совместным пением. Формат «студент – студентам» показал, как знания можно превратить в понятный и увлекательный продукт для аудитории.
|
|
|
В соответствии с программой Дней языков 11 ноября 2026 г. состоялась интерактивная презентация и викторина «The UK’s Linguistic Mosaic», посвящённая языковому и диалектному многообразию Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии. Мероприятие подготовили и провели студентки 2 курса профиля Русский язык, Английский язык Валерия Александровская, Милана Кургенян и Вера Тархова. Ответственным организатором выступила доцент О. Н. Бакуменко.
В ходе презентации слушатели познакомились с широким спектром региональных вариантов английского языка: были представлены диалекты разных частей Англии (джорди, брумми, эссекский, кокни, вест-кантри), стандарт Received Pronunciation, акцент Северной Ирландии, а также языки Шотландии – шотландский гэльский, скоттс и шотландский английский. Отдельное внимание ведущие уделили особенностям произношения, лексическим отличиям и социокультурному контексту каждого варианта, показав, что английский язык не является однородным, а представляет собой живую мозаику региональных форм. Практическую часть мероприятия составила викторина, вопросы которой были основаны на материале презентации. Формат активного взаимодействия стимулировал слушателей внимательно следить за докладом, сопоставлять примеры и выделять ключевые различия между вариантами языка.
Мероприятие способствовало расширению лингвистического кругозора студентов, формированию более глубокого понимания вариативности английского языка и его связи с культурной идентичностью регионов Великобритании. Интерактивный формат повысил вовлечённость аудитории и продемонстрировал, как игровые элементы могут эффективно дополнять образовательный процесс, делая изучение языковых особенностей наглядным и запоминающимся.
|
|
|
В рамках Дней языков прошёл конкурс изобразительных работ «Малые народы – большие просторы: язык, культура, образ», ответственным за проведение выступила доцент Е. В. Литус. В конкурсе приняли участие студенты всех факультетов филиала. Было представлено около 20 работ, выполненных в разных художественных техниках. Авторы отразили в своих работах особенности языка, народного костюма, ремёсел и быта различных народов: абазинов, адыгов, бурятов, ненцев, осетинов, саамов, сойотов, татар, чувашей, шапсугов и других. Конкурс позволил студентам творчески осмыслить этнокультурное многообразие России и по-новому взглянуть на богатство традиций малых народов. Работы продемонстрировали высокий уровень вовлечённости и художественной выразительности, вызвав большой интерес у зрителей.
|
|
|
Завершало цикл мероприятий Дни языков интерактивное занятие «Mehr als Standarddeutsch», посвящённое языковому многообразию Германии. Его целью стало знакомство студентов с языками и культурами национальных меньшинств Германии и разрушение стереотипа о том, что в стране говорят исключительно на немецком языке. Занятие подготовили и провели студентки 5 курса профиля «Английский язык, Немецкий язык» Софья Круть, Инна Мухина и Алина Сытник. Ответственные организаторы – доцент Е. Н. Девицкая и доцент О. С. Финько.
Доклад был выстроен по единой схеме: география и численность народа, его происхождение, язык с аудио-образцами звучания, культурные традиции и примеры живых фраз. Аудитория познакомилась с четырьмя официально признанными национальными меньшинствами Германии – датчанами, лужицкими сербами (лужичанами), фризами, а также синти и рома. Ведущие сопоставляли особенности каждого языка с английским и русским, включали записи звучания и предлагали слушателям повторять фразы вслух. Студенты запомнили приветствия на четырёх языках и узнали немало неожиданных фактов: о двойственном числе в лужицком языке, о датском числительном halvtreds («половина третьего [по счёту] по двадцать», т.е., 50) и о том, что ближайший живой родственник английского языка – фризский.
Вторую часть занятия составила викторина по изученному материалу. Студенты разделились на две команды, каждая из которых «примерила» на себя образ одного из меньшинств. Викторина включала четыре тура: вопросы с вариантами ответов, задания «правда или ложь», сопоставление языков и фраз, а также мини‑загадки «о каком народе идёт речь». Команды работали активно, спорили и обращались к деталям доклада, что свидетельствовало о глубоком усвоении материала. По сложившейся традиции викторина завершилась вручением сладких призов всем участникам.
Интерактивный формат позволил соединить лингвокультурологический материал с игровой составляющей, сделать занятие живым и вовлекающим, а также способствовал формированию у студентов интереса к языковому многообразию Европы.
|
|
|
В целом, по итогам Дней языков–2026 необходимо отметить вовлеченность в процесс организации программных мероприятий обучающихся второго и пятого курсов языковых профилей факультета ФИО. Студенты ответственно подошли к подготовке материалов на русском, английском и немецком языках, технического сопровождения, музыкального оформления и проведения мероприятий в роли ведущих.
Насыщенная и разнообразная программа Дней языков привлекла большое количество участников и слушателей. В заключение мероприятий жюри определило победителей конкурса изобразительных работ.
Победители и призеры конкурса изобразительных работ
«Малые народы – большие просторы: язык, культура, образ»
1 место –
Бучинская Кристина Алексеевна, студентка 2 курса факультета филологии, истории и обществознания,
Бушмакина Ксения Евгеньевна, студентка 1 курса факультета педагогики, психологии и физической культуры
Верченко Ангелина Ивановна, студентка 1 курса педагогики, психологии и физической культуры
Лабунец Дарья Антоновна, студентка 1 курса факультета педагогики, психологии и физической культуры,
Тархова Вера Викторовна, студентка 2 курса факультета филологии, истории и обществознания
Шаповал Анастасия Сергеевна, студентка 1 курса факультета педагогики, психологии и физической культуры
2 место –
Кирпиченко Елена Васильевна, студентка 2 курса факультета педагогики, психологии и физической культуры;
Серашова Виктории Дмитриевна, студентка 1 курса факультета педагогики, психологии и физической культуры
Сизентова Алина Сергеевна, студентка 1 курса факультета филологии, истории и обществознания,
Тараненко Мария Сергеевна, студентка 4 курса факультета филологии, истории и обществознания
3 место –
Асланова Ксения Юрьевна, студентка 2 курса факультета филологии, истории и обществознания
Беляк Анастасия Алексеевна, студентка 1 курса факультета педагогики, психологии и физической культуры
Верещага Екатерина Геннадьевна, студентка 1 курса факультета педагогики, психологии и физической культуры
Давыдова Альбина Павловна, студентка 2 курса факультета филологии, истории и обществознания
Киблер Матвей Владимирович, студент 2 курса факультета филологии, истории и обществознания
Савченко Софья Вячеславовна, студентка 1 курса факультета педагогики, психологии и физической культуры
Снимщикова Елизавета Александровна, студентка 1 курса факультета педагогики, психологии и физической культуры
Дни языков
МАЛЫЕ НАРОДЫ –
БОЛЬШИЕ ПРОСТОРЫ РОССИИ

ПРОГРАММА
г. Славянск-на-Кубани
09–13 ноября 2026 г.
09 ноября, понедельник
12:00 – 13:20, корпус А, ауд. 63
Открытие мероприятий, посвященных Дням языков «Малые народы – большие просторы России: бюро путешествий и экскурсий»
Ведущие: студенты 2 курса профиля Русский язык, Английский язык Ответственный: проф. М.Ю. Беляева.
10 ноября, вторник
10:10 – 11:30, корпус А, ауд. 53
Мастерская для студентов филиала «Читаем и поём на разных языках»:
Ведущие: студенты 5 курса профиля Английский язык, Немецкий язык
Ответственный: доц. О.С. Финько.
11 ноября, среда
13:30 – 14:50, корпус А, ауд. 53
Интерактивная презентация и викторина «The UK's Linguistic Mosaic»
Ведущие: студенты 2 курса профиля Русский язык, Английский язык
Ответственный: доц. О.Н. Бакуменко.
12 ноября, четверг
13:30 – 14:50, корпус А, ауд. 53
Конкурс изобразительных работ для студентов филиала на тему «Малые народы – большие просторы: язык, культура, образ»
Ответственный: доц. Е.В. Литус.
13 ноября, пятница
12:00 – 13:20, корпус А, ауд. 63
Интерактивное путешествие по языковому разнообразию в Германии «Mehr als Standarddeutsch»
Ведущие: студенты 5 курса профиля Английский язык, Немецкий язык
Ответственные: доц. Е.Н. Девицкая, доц. О.С. Финько.
Подведение итогов конкурсов. Закрытие мероприятия.
Ответственные: доц. Е.В. Литус, проф. М.Ю. Беляева.
