/ КАФЕДРЫ / РУССКОЙ И ЗАРУБЕЖНОЙ ФИЛОЛОГИИ / 6. ВОСПИТАТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
8 ноября 2022 г. на факультете ФИО состоялось открытие Дней языков «Труднее всего научиться общему языку». Данное мероприятие носит традиционный характер, проводится не один год. Оно приурочено ко Дню европейских языков, с историей празднования которого слушателей ознакомил студент Илья Бапинаев), однако на сей раз интерес вызвали языки других частей света.
Открытие «Дней языка» получило название «Поезд идёт на Восток». Проводилось оно студентами-филологами 2 курса, организатор – д-р филол. наук, профессор кафедры русской и зарубежной филологии М. Ю. Беляева, ведущие – Анастасия Заика и Иван Воронов, помощники Лидия Лобанова, Владислав Сёрбат. Аудиторию слушателей составляли преподаватели кафедры, студенты филологических профилей факультета ФИО. Им предстояло совершить заочную экскурсию по трём странам Востока: Китаю, Южной Корее, Японии.
В программу входили рассказы об истории, культурных и языковых традициях народов. Большой интерес вызвал фольклор Китая и Японии. Не была обойдена вниманием музыка, как народная, так и современных исполнителей и групп.
Изюминкой происходящего стало чтение студентами стихотворений о временах года и о любви на японском языке. Авторство выбранных стихотворений принадлежало выдающимся поэтам страны Восходящего Солнца (Мацуэ Басё, Кобаяси Исса и др.). Состоялось и представление сказки “Neko to juunishi” («Кошка и 12 знаков Зодиака») на японском языке (студенты Д-21-РЛ).
Своим выступлением студенты доказали, что и чужие культуры могут стать близкими при знакомстве с их языками.
9 ноября в формате мастерской «Читаем и поём на разных языках» студенты группы Д-20-АН Ирина Золотарева, Даниил Тишин, Оксана Клешнина и Ксения Фролова под руководством доц. О. Н. Бакуменко и ст. преп. Т. А. Бабенко обучали студентов неязыковых профилей английскому языку с помощью песен.
8 и 9 ноября студенты разных курсов факультета ФИО приняли активное участие в написании эссе на русском, английском или немецком языках на одну из предложенных тем.
На суд организаторов конкурса календарей и газет к Дням языков были представлены красочные и информативные работы студентов факультетов ФИО и ППиФК.
10 ноября конкурс стихов о языках и народах (отв.: доц. Н. С. Балаценко, доц. Л. И. Сартаева, доц. О. Н. Бакуменко, доц. О. С. Финько) собрал знатоков и почитателей поэзии с факультетов ФИО и ППиФК, В интерпретации участников прозвучали произведения М. Ю. Лермонтова, В. В. Маяковского, А. Шибаева, В. Шефнера, У. Блейка, У. Шекспира, В. Гёте, Г. Гейне, Ф. Ницше, в оригинале и переводах на другие языки, включая латинский. Особенно нужно отметить первокурсницу Владу Силенок из группы Д-22-АН, которая читала собственное стихотворение, написанное на английском языке. Вне конкурса произведение К. Хетагурова на родном осетинском языке читала пятикурсница Кристина Шкуро.
О важности поиска общего языка и о роли учителя в этом процессе рассказали на английском языке студенты группы Д-21-АН (отв.: доц. О. Н. Бакуменко и ст. преп Т. А. Бабенко) в театрализованной постановке по мотивам книги Эрин Грувелл и фильма Ричарда Лагравенезе «Freedom Writers» («Писатели свободы»), основанных на реальных событиях.
Этот осенний праздник традиционно выходит за пределы вуза: студенты старших курсов факультета, трудоустроенные в учебных заведениях города и района, провели лингвопедагогический десант и рассказали школьникам о многообразии языков мира.
Насыщенная и разнообразная программа Дней языков привлекла большое количество участников, студенты выступили также в роли ведущих этих мероприятий.
Подведение итогов Дней языков выявило победителей конкурсов (распоряжение "Об итогах Дней языков-2022 "Труднее всего научиться общему языку")
ПОБЕДИТЕЛИ:
КОНКУРС КАЛЕНДАРЕЙ И ГАЗЕТ КО ДНЯМ ЯЗЫКОВ
1 место:
Лукашенко Анна (Д-20-НД)
2 место:
Солнцева Светлана (Д-20-АН)
Фомич Мария (Д-21 РЛ)
Овсейчик Анастасия (Д-21 РЛ)
Климова Яна (Д-20-НД)
Вернигора Елизавета (Д-20-НД)
Шишкова Виктория (Д-20-НД)
3 место:
Кузнецова Александра (Д-18-АН)
Дорошенко Иван (Д-22-АН)
Зайцева Елизавета (Д-22-АН)
Дригайло Анастасия (Д-20-НД)
КОНКУРС ЭССЕ О ЯЗЫКЕ
На русском языке
Профиль Филологическое образование
1 место:
Тамахина Диана (Д-19-ФО)
2 место:
Кекало Наталья (Д-19-ФО)
Золотарева Дарья (Д-19-ФО)
3 место:
Караева Валерия (Д-19-ФО)
Циппер Алина (Д-19-ФО)
Профиль Начальное образование, Дошкольное образование
1 место:
Ряхина Юлия (Д-21-НД)
2 место:
Савченко Дарья (Д-21-НД)
3 место:
Климова Яна (Д-20- НД)
На английском языке
1 место:
Золотарева Ирина (Д-20-АН)
Россомахина Юлия (Д-20-АН)
Бахышова Нармин (Д-21-АН)
2 место:
Локтенко Мирослава (Д-20-АН)
Клименко Софья (Д-20-АН)
Бровко Анна (Д-21-АН)
Семенова Яна (Д-21-АН)
Мандрыгина Анастасия (Д-21-АН)
3 место:
Шкуро Кристина (Д-18-АН)
Крюкова Наталья (Д-20-АН)
Ляшенко Анжелика (Д-21-АН)
Сахненко Владислава (Д-21-АН)
На немецком языке
1 место:
Ротова Анастасия (Д-18-АН)
2 место:
Кузнецова Александра (Д-18-АН)
3 место:
Шкуро Кристина (Д-18- АН)
КОНКУРС СТИХОВ О ЯЗЫКАХ И НАРОДАХ
На русском языке
1 место:
Деревянко Данил (Д-20-АН)
2 место:
Васильева Анна (Д-21-НД)
3 место:
Мандрыгина Анастасия (Д-21-АН)
Севкова Анастасия (Д-21-НД)
На иностранном языке
1 место:
Силенок Влада (Д-22-АН)
Кузнецова Александра (Д-18-АН)
2 место:
Золотарева Ирина (Д-20-АН)
3 место:
Борзова Дарья (Д-20-АН)
Истомина Алина(Д-21-АН)
Ляшенко Анжелика (Д-21-АН)
Кожевникова Эмилия (Д-21-АН)
Каличава Тэона (Д-21-АН)
Мандрыгина Анастасия (Д-21-АН)
Сахненко Владислава (Д-21-АН)