24 мая Россия отмечает День славянской письменности и культуры
Этот уникальный праздник неразрывно связан с двумя просветителями и проповедниками христианства, вошедшими в историю под именами Кирилл и Мефодий. Именно они создали первую славянскую азбуку, которая позволила нашим предкам передавать накопленные знания и опыт из поколения в поколение.
В начале 860-х годов правитель Моравии князь Ростислав попросил византийского императора Михаила III прислать к нему учителей и миссионеров, владеющих славянским языком. Местные жители исповедовали христианскую веру, но совершенно не понимали тексты богослужебных книг, поскольку не знали латынь. Император ответил на просьбу согласием, выбрав в качестве переводчика Константина.
Главная сложность заключалась в том, что перевод книг на славянский язык был возможен только при условии создания славянского алфавита. Константин оценил масштаб поставленной перед ним задачи и обратился за помощью к старшему брату Мефодию.
Вместе братья поняли, что ни греческий, ни латинский алфавиты совершенно не подходят звуковой системе славянского языка. В результате долгих размышлений было решено взять за основу греческую письменность, но также придумать и новые буквы, которые бы учитывали фонетические особенности речи славян. Так, новая азбука включила в себя 43 символа: 24 из них были заимствованы у греков, оставшиеся 19 были придуманы Константином и Мефодием. К слову, имя Кирилл, под которым младший из братьев, вошел в историю, Константин принял только за 50 дней до своей кончины. Именно оно и дало впоследствии название всем известной славянской азбуке – кириллице.
Мемориальные, информационные, образовательные ресурсы, медиаматериалы
ДЕНЬ СЛАВЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ И КУЛЬТУРЫ / Министерство культуры Российской Федерации (Минкультуры России) : сайт. – URL: https://culture.gov.ru/about/departments/departament_gosudarstvennoy_podderzhki_iskusstva_i_narodnogo_tvorchestva/activities/409773/.
БЫЛА ЛИ У СЛАВЯН ПИСЬМЕННОСТЬ ДО КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ? // Культура.РФ : сайт. – URL: https://www.culture.ru/s/vopros/pismennost-do-kirilla-i-mefodiya/?ysclid=lhuhih9m8n104146460.
СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ // Большая российская энциклопедия : научно-образовательный портал. – URL: https://bigenc.ru/c/slavianskie-iazyki-e74950.
ЖИТИЕ СВЯТЫХ РАВНОАПОСТОЛЬНЫХ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ, УЧИТЕЛЕЙ СЛОВЕНСКИХ // Православие.Ru : портал / Сретенский монастырь. – URL: pravoslavie.ru/30522.html?ysclid=lhyfldqfh6210074200.
КИРИЛЛ (827, Фессалоника (Солунь) - 14.02.869, Рим), равноап. (пам. 14 февр., 11 мая), создатель слав. алфавита и слав. письменности в широком смысле слова, брат архиеп. равноап. Мефодия // Православная Энциклопедия : электронная версия : сайт. – URL: https://www.pravenc.ru/text/1840253.html?ysclid=lhyflou1ae360587650.
МЕФОДИЙ (10-20-е гг. IX в., Фессалоника - 6.04.885), равноап. (пам. 6 апр., 11 мая), архиеп. Моравский, старший брат и соратник создателя славянской письменности равноап. Кирилла (Константина Философа) // Православная Энциклопедия : электронная версия : сайт. – URL: https://www.pravenc.ru/text/2563094.html.
ГЛАГОЛИЦА [древнейший из слав. алфавитов, созданный равноап. Кириллом (Константином) Философом, возможно в сотрудничестве с братом равноап. архиеп. Мефодием, не позднее весны 863 г.] // Православная Энциклопедия : электронная версия : сайт. – URL: https://www.pravenc.ru/text/165069.html/.
КИРИЛЛИЦА [одна из двух (см. Глаголица) слав. азбук. Термин «кириллица», очевидно имеющий значение «азбука, изобретенная Кириллом», восходит к имени равноап. Кирилла (Константина), который, вероятно, в сотрудничестве с братом архиеп. равноап. Мефодием не позднее весны 863 г. создал древнейший слав. алфавит - глаголицу. Изначально именно глаголица носила название «кириллица»] // Православная Энциклопедия : электронная версия : сайт. – URL: https://www.pravenc.ru/text/1840455.html.
МУЗЕЙ СЛАВЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ «СЛОВО» [на ВДНХ] : сайт. – URL: https://slovo.vdnh.ru/?ysclid=lhysuryove386865078.
В НАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО... : [подборка информации о расположенных в России и за рубежом памятниках, посвященных создателям славянской азбуки Кириллу и Мефодию] : сайт / Сыктывкарский государственный университет им. Питирима Сорокина. – URL: http://monumenttoofcyrilandmethodius.tilda.ws/.
КАЛЕНДАРЬ НАРОДНЫХ ПРАЗДНИКОВ. ДЕНЬ СЛАВЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ И КУЛЬТУРЫ (ДЕНЬ СВЯТЫХ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ) // Российский Этнографический Музей : сайт. – URL: https://www.ethnomuseum.ru/collections/ethnocalendar/may/den-slavyanskoj-pismennosti-i-kultury-den-svyatyh-kirilla-i-mefodiya/.